You Are Here: Home » 2012 » April

Se establece fecha para referendum simultáneo en Guatemala y Belice / Date For Simultaneous Referendum In Guatemala and Belize Has Been Set

La disputa territorial entre Belice y Guatemala lleva unos 150 años, y ya se ha establecido una fecha para un referendo simultáneo, en el cuál la población decidirá si se someterá a una corte internacional la resolución de esta disputa territorial o no. La fecha asignada es el 6 de octubre del 2013. Guatemala ha solicitado el apoyo de otros países como Inglaterra (que también es parte de la disputa) y Canad ...

Read more

‘El gobierno está en deuda con las vícitmas del conflicto armado’ / ‘The Goverment Is In Debt With The Victims Of The Armed Conflict’

"La voz de la resistencia" es una organización que lucha a favor de los derechos de las personas mayas, y que beneficia especialmente a aquellas que fueron víctimas del conflicto armado que duró 36 años y que terminó en 1996. Su presidenta, Nazaria Tum Sanic, en su reciente visita a España, afirmó que el gobierno de Guatemala está en deuda con aquellas víctimas del conflicto, pues, aunque se han hecho peque ...

Read more

El conflicto armado y sus secuelas / The Armed Conflict And Its Aftermath

36 años duró el conflicto armado en Guatemala, lo que dejó tras de sí sufrimiento y muertes. En su mayoría, personas indígenas fueron los perseguidos. Aunque la guerra ya terminó, las víctimas aún recuerdan con dolor esos años oscuros de la historia de Guatemala. Este documental de casi 1 hora recoge testimonios e información detallada sobre el conflicto armado. 36 years lasted the armed conflict in Guatema ...

Read more

Dos guatemaltecos arrestados en Belize por talar árboles ilegalmente / Two Guatemalan Arrested In Belize For Illegally Cutting Down Trees

En la Reserva Arqueológica Caracol en Belice fueron detenidos dos guatemaltecos, Cruz Milian de 19 años y Miguel Angel Sandoval de 36, ambos originarios del área de Petén. Estaban talando árboles ilegalmente dentro de la reserva. En las horas de la noche se escucharon sonidos de motosierra, así que el equipo de seguridad pudo encontrarlos. Eran tres leñadores, pero uno escapó. Más información en: http://7ne ...

Read more

Evidencia sobre el conflicto armado de Guatemala en la Universidad de Texas / Evidence On The Armed Conflict of Guatemala At The University Of Texas

En la Universidad de Texas se encuentran más de 10 millones de imágenes históricas del Archivo Histórico de la Policía Nacional, de Guatemala. En estos archivos se encuentra una amplia documentación que facilita la investigación de  los forenses con respecto a las violaciones de los derechos humanos durante el conflicto armado que duró de 1960 a 1996 y las muertes y desapareciones que este trajo, y también ...

Read more

Voluntarios del Cuerpo de Paz obligados a regresar a U.S.A / Peace Corps Volunteers Forced To Return To U.S.

En la ciudad de San Pedro Sula, Lauren Robert de 27 años de edad recibió un disparo en la pierna en un asalto al bus en done viajaba. Lauren era voluntaria del Cuerpo de Paz. Debido a incidentes de este tipo se anunció que los voluntarios del Cuerpo de Paz en algunos países de centro américa, incluyendo Guatemala, El Salvador y Honduras, debían regresar a los Estados Unidos. El problema es que los voluntari ...

Read more

El Tec Campus Tecnológico en Guatemala / The Tec Campus Tecnológico In Guatemala

El Tec Campus Tecnológico es un espacio en la Ciudad de Guatemala en donde se procura educar tecnológicamente con miras a hacer de Guatemala un líder tecnológico de la región de centroamérica. Este campus está inspirado en Silicon Valley, hogar de grandes corporaciones tecnológicas como Adobe, Apple y HP. Lea sobre los retos a los que se enfrentaron los creadores de este campus, sus objetivos y el trabajo q ...

Read more

SWAT llega a Guatemala / SWAT Arrives To Guatemala

En la década de los 60's se formó en los Estados Unidos las fuerzas especiales SWAT para conbatir la delincuencia y el crimen organizado. Desde este sábado se incorporó en la Policía Nacional Civil de Guatemala este equipo especializado en armas y tácticas. En el video encontrará más detalles. In the early 60's the SWAT  special forces were formed in the United States  to fight delinquency and organized cri ...

Read more

Estudiantes de WITC enseñarán computación y donarán laptops / WITC Students Will Teach Computer Skills And Donate Laptops

Cinco estudiantes de la WITC viajarán a Guatemala para apoyar la educación tecnológica en una escuela en una región de escasos recursos de Quetzaltenango. La escuela cuenta con 15 computadoras, de las cuales sólo 10 funcionan, así que estos estudiantes de la WITC intentarán reparar y configurar las cinco computadoras inoperables. También impartirán clases de computación y de Microsoft Office. Para realizar ...

Read more

“Agua para todos” con el apoyo de España / “Agua para todos” (Water For All) With Spanish Support

"Agua para todos" es un proyecto que pretende llevar agua potable a unas 35 mil comunidades que carecen de este líquido, beneficiando a unos dos millones de guatemaltecos. El proyecto tendrá un costo total de 210 millones de dólares, de los cuales España dará 100 millones, y Guatemala 110 millones. Se espera que el proyecto se realice en los próximos tres años. "Agua para todos" (Water for All) is a project ...

Read more

© 2012 Powered By Wordpress

Scroll to top