Hace unos días, el gobierno estadounidense anunció la suspensión temporal de la deportación de niños y jóvenes inmigrantes en situación ilegal. A few days ago, the U.S. government announced the temporary suspension of the deportation of children and young illegal immigrants. http://elperiodico.com.gt/es/20120620/opinion/213876/   ...

Bajo la administración de Barack Obama se han deportado a miles de residentes ilegales en los Estados Unidos. Tan sólo en el primer semestre de 2011 se deportaron unos 46,486 indocumentados, muchos de los cuales son guatemaltecos y padres de familia cuyos hijos sí tienen la ciudadanía americana. Parece irónico que la semana pasada se haya celebrado el día de la madre, y ese día muchos niños pasaron por prim ...

Jueces como Donald Shelton se enfrentan a una difícil decisión: permitir o no a su hijo con ciudadanía americana estar bajo el cuidado de sus padres indocumentados. Algunos, como Laura Sanders opinan que sin importar el estatus legal de los padres lo mejor es que el niño esté con sus padres, mientras que otros opinan que, puesto que el niño es ciudadano americano, puede disfrutar de todos los beneficios que ...

Hace dos semanas publicamos un artículo sobre de Antonio Cua-Toc, el gutemalteco que ganó la lotería y pudo cobrar parte del dinero a pesar de ser indocumentado y de que su empleador, Erick Cervantez, alegara que él era el dueño del billete de Cua-Toc, y por lo tanto, el ganador de ese dinero. Vea ese post aquí. Tras haber ganado un juicio y tener la posibilidad de obtener el dinero, la prensa guatemalteca ...