Un poco de historia sobre Estefany Cruz / A Bit Of Estefany Cruz’s Story

A simple vista parece ser la típica chica estudiante y sonriente, pero en Guatemala su nombre es sinónimo de éxito y esfuerzo. Estefany Cruz, la jóven atleta que ha llamado la atención de los medios, llegó a Estados Unidos en el año 2010. Su carrera como deportista inició con sus clases de gimnasia a los 6 años a instancias de su madre, a pesar de que a Estefany no le gustaba la gimnasia. Luego, de gimnasta pasó a ser jumper (saltadora), lo que la llevó incluso a los juegos Panamericanos. En la siguiente nota encontrará detalles sobre la historia de Estefany Cruz y su carrera como deportista: http://www.nola.com/tulane/index.ssf/2012/05/tulane_triple-jumper_estefany.html

At first glance she seems to be the typical smiling female student, but in Guatemala, her name is synonymous with success and effort. Estefany Cruz, the young athlete that has drawn media attention, came to United States in 2010. Her career as an athlete began with gymnastics classes at age 6 at the request of her mother, although Estefany did not like Gymnastics. Then, from a gymnast she became a jumper,which led her even to the Pan American Games. In the following note you will find more details about the life story of Estefany Cruz and her career as an athlete: http://www.nola.com/tulane/index.ssf/2012/05/tulane_triple-jumper_estefany.html